Keine exakte Übersetzung gefunden für وثيقة مرفقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وثيقة مرفقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • These reports have been submitted to the Summit as an annex.
    وهذه التقارير معروضة على القمة في وثيقة مرفقة.
  • The document annexed hereto includes a table containing the information requested prepared by the Department of the Treasury and Financial Policy of the Ministry for Economic Affairs.
    وتتضمن وثيقة مرفقة البيانات المطلوبة التي تضعها المديرية العامة للخزانة والسياسة المالية التابعة لوزارة الاقتصاد.
  • Development of a project brief for the Global Environment Facility (GEF).
    (و) إعداد موجز وثيقة مشروع مرفق البيئة العالمية.
  • The result of the discussion in the Working Group is contained in a document annexed to this report, which sets out a number of decisions and recommendations for the Security Council.
    وترد نتيجة مناقشات الفريق العامل في وثيقة مرفقة بهذا التقرير، تتضمن عددا من المقررات والتوصيات المقدمة إلى مجلس الأمن.
  • The third recommendation by the United States concerning feasibility of work on electronic dispute resolution is set out in an adjoining document.
    وترد في وثيقة مرفقة توصية الولايات المتحدة الثالثة بشأن جدوى العمل على تسوية النـزاعات عن طريق الوسائل الإلكترونية.
  • Please process the enclosed as a Commission on Human Rights document.
    ويرجى اعتبار المرفق وثيقة من وثائق لجنة حقوق الإنسان.
  • Close consultation with GEF on that issue was urged.
    وحث على القيام بمشاورات وثيقة مع مرفق البيئة العالمية بشأن هذه القضية.
  • The report includes a detailed project document with the work programme for the updating of the System of National Accounts, 1993 (1993 SNA).
    ويتضمن التقرير مسودة وثيقة مفصلة مرفقة ببرنامج العمل لتحديث نظام الحسابات القومية لعام 1993.
  • I should be grateful if you would arrange for this letter and its annex to be circulated as a document of the Security Council.
    وسأكون ممتنا لو تفضلتم بالعمل على تعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة لمجلس الأمن (انظر المرفق).
  • I should be grateful if you would have the attached report circulated as a document of the Security Council.
    أرجو تعميم التقرير المرفق بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن.